Skip to content
FREN
Contact Le Yack
“She Waits Outside Her Own Life” by Le Yack: a waitress sitting in the grass facing a neon-lit diner, at dusk.

WorksThe city

She Waits Outside Her Own Life

Le Yack · 2026 · oil on canvas · 80 × 80 cm

Private collection

This painting has joined a private collection. A scene in the same spirit can be painted on commission.

“Her shift is over and she has not left. Still in uniform, cup in hand, sitting in the dry grass, she watches the lit room where she spends her days as if it were a film in which she is not the heroine. The neon spills over the wet tarmac, a man in a suit stands with his back to us near a car, and she stays there, outside, on the wrong side of the glass. What I paint is the silent gap between who we are and who we would like to be, that moment when we watch ourselves from afar without knowing whether we are waiting for someone, or waiting to become someone. Some evenings, other people’s light seems warmer than our own.”

— Le Yack

Technique
oil on stretched canvas
Size
80 × 80 cm (square)
Year
2026
Signature
on the front, lower right — Le Yack; on the back: title, year, signature, inventory number
Support
pure linen canvas, hand-stretched, solid wood stretcher
Finish
protective matt varnish, applied by hand
Condition
original work, one of a kind
The canvas on its stretcher, seen at a three-quarter angle against a pale grey background: the waitress and the diner with its red neon at dusk.
The canvas on its stretcher, seen at a three-quarter angle against a pale grey background: the waitress and the diner with its red neon at dusk.
The diner scene in a black float frame, on a beige wall, near a light wood chest of drawers.
The diner scene in a black float frame, on a beige wall, near a light wood chest of drawers.
“She Waits Outside Her Own Life” on a textured cream wall, near a jug of dried flowers
“She Waits Outside Her Own Life” on a textured cream wall, near a jug of dried flowers

In the same setting · The city

All his works
Le Yack, in round glasses, paints with a fine brush on a canvas laid flat in the studio.

Alexandre Pelletier, known as Le Yack, paints in oil in Orléans. A Fine Arts graduate, he spent nearly thirty years composing images as an art director before returning to the canvas.

A painting, a commission, an exhibition?Le Yack answers personally, from his studio in Orléans.

Contact Le Yack